Lost 0404

Spoiler! Será que eu sou a única pessoa do planeta que entendeu que a Kate chamou o filho dela de Earn? Eu voltei mil vezes, com tecla SAP, a legenda diz Earn.Como assim que todo mundo acha que é o Aaron?Não entendi nada.